Dies sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) der Stephanie Schröder & Pascal Witte GbR, Huusbarg 33, 22359 Hamburg. Diese AGB regeln die Nutzung unseres Angebots auf camperlingo.de, einer Service-Plattform im Bereich Reisen und Camping, sozialer Vernetzung und Unterhaltung.

Betreiberin

Betreiberin der Plattform und daher Vertragspartnerin für dich als Nutzer*in dieser Plattform ist die Stephanie Witte & Pascal Witte GbR.

Stephanie Witte & Pascal Witte GbR

Huusbarg 33
22359 Hamburg
Deutschland

E-Mail: info(at)camperlingo.de

Geltungsbereich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Die AGB gelten für alle Services, die auf camperlingo.de angeboten werden. Die jeweils aktuelle Version findest du unter camperlingo.de/agb.

§1 Urheberrecht

(1) Alle auf unserem Portal – camperlingo.de – veröffentlichten Texte, Fotografien, Videos und sonstige Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Die Weitergabe bzw. etwaiges anderes Verwenden der Inhalte ist nur nach vorheriger Abstimmung mit dem Rechteinhaber gestattet. Dabei bleibt das Recht auf Verlinkung oder Zitierung unberührt.

§2 Haftungsbeschränkung

(1) Für die auf camperlingo.de veröffentlichten Inhalte (Texte, externe Links, etc.) und daraus ggf. resultierenden Inhalte (z.B. externe Links) übernehmen wir keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität. Viele der Inhalte werden direkt von Nutzer*innen unserer Plattform erstellt und gepflegt – solche Inhalte können wir prinzipiell nicht auf Rechtmäßigkeit und Richtigkeit überprüfen. Solltest du derartige Verstöße durch Dritte feststellen, wende dich bitte an info(at)camperlingo.de

(2) Wir von camperlingo.de wollen, dass ihr unseren Service immer nutzen könnt, wir übernehmen hierfür aber keine Haftung. Eine ständige Verfügbarkeit können wir leider nicht garantieren.

(3) Im Falle des Datenverlustes von Nutzerdaten (z.B. Einträge im Reisetagebuch, etc.) oder bei Schäden an Soft- und Hardware des/der Nutzer*in, übernimmt camperlingo.de nur im Fall von Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder bei der Verletzung von Kardinalpflichten durch uns eine Haftung.

(4) Für die auf camperlingo.de bereitgestellten Services und Angebote behalten wir uns jederzeit das Recht vor, die Services einzuschränken oder zu beenden. Für die kostenpflichtigen Angebote gelten ergänzende Bestimmungen.

§3 Sonstige Regelungen

(1) Sollten in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen einzelne Bestimmungen unwirksam sein, so bleiben die übrigen Bestimmungen unberührt.

(2) Wir behalten uns das Recht vor, die AGB von camperlingo.de in Zukunft zu ändern. Eventuelle Änderungen und die neuen AGB werden dir per E-Mail mitgeteilt. Die neuen AGB gelten als vereinbart, wenn du ihrer Geltung nicht innerhalb von sechs Wochen nach Zugang der E-Mail widersprichst. Der Widerspruch bedarf der Textform. Wir werden in der E-Mail auf die Widerspruchsmöglichkeit, die Frist, die Form und die Folgen einer Untätigkeit gesondert hinweisen.

(3) Auf unsere AGB ist ausschließlich das deutsche Recht anwendbar und die Vertragssprache ist Deutsch.

Spezielle Geschäftsbedingungen für registrierungspflichtige Services wie das Erstellen von Tagebucheinträgen, das Kommentieren von Inhalten und ähnliches.

§ 1 Beschreibung der Services

Voraussetzung für die Nutzung der Plattform ist die Eröffnung eines Mitgliedskontos. Als registrierte*r Nutzer*in von camperlingo.de kannst du bei uns unter anderem die folgenden Services nutzen:

• Erstellen und Verwalten von persönlichen Logbuch-Einträgen

• Dokumentation deiner finanziellen Ausgaben (Pro-Abo)

• Teilen deiner Logbuch-Einträge mit der camperlingo.de Community

• Verwaltung deiner Fahrzeuge (Pro-Abo)

• Diverse Auswertungsfunktionen (Pro-Abo)

§ 2 Die Registrierung

(1) Du kannst dich mit deiner eigenen E-Mail-Adressen, einem Benutzernamen und einem persönlichen Passwort für die Services bei camperlingo.de registrieren. Du erhältst im Anschluss von uns eine Bestätigung per E-Mail mit einem Aktivierungslink. Bitte klicke diesen Link an, um die Registrierung abzuschließen. Dein Passwort kannst du jederzeit in deinem Profil ändern. Sollte keine Bestätigung der Registrierung stattfinden, werden wir die Daten innerhalb von 14 Tagen löschen.

(2) Alle Angaben können von dir zu jedem späteren Zeitpunkt auch in den Profileinstellungen geändert oder ergänzt werden. In deinem persönlichen Profil kannst du entscheiden, ob du weitere Angaben zu deiner Person machen möchtest. Für bestimmte Services können weitere Angaben im Profil zwingend erforderlich sein. Bitte teile uns relevante Änderungen deiner Daten unverzüglich mit.

(3) Als registrierter Nutzer können sich natürliche, voll geschäftsfähige Personen ab einem Mindestalter von 18 Jahren anmelden. Ausdrücklich untersagt ist die Anmeldung eines Benutzerkontos für Dritte ohne deren Einverständnis sowie die Mehrfachnutzung verschiedener Mitgliedskonten durch eine*n Nutzer*in.

(4) Es ist dir untersagt, dass du in deinem Benutzerprofil Inhalte einstellst, welche die Rechte Dritter verletzen oder/und gegen das geltende Recht verstoßen. Bei Rechtsverletzungen übernimmst du die Haftung für deinen Inhalt. Es ist dir untersagt, deine Login-Daten an Dritte weiterzugeben.

(5) Es dürfen keine Daten von dir übermittelt werden, die geeignet sind, Schaden an Soft- und Hardware von camperlingo.de oder Dritten herbeizuführen (Viren, Trojaner oder sonstiges).

(6) Das Vertragsverhältnis zwischen camperlingo.de und dir wird auf unbestimmte Zeit geschlossen und kann ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist und Angaben von Gründen durch Mitteilung in Textform von beiden Seiten zum Ende eines Abonnements gekündigt werden. Das Recht, dass Vertragsverhältnis aus wichtigem Grund außerordentlich zu kündigen, bleibt davon unberührt. Sollte ein Service dauerhaft eingestellt werden, bedarf es keiner gesonderten Kündigungserklärung – das Vertragsverhältnis gilt automatisch als beendet.

§ 3 Deine Inhalte bei uns

(1) Du darfst keine Einträge auf camperlingo.de veröffentlichen, die gegen diese Geschäftsbedingungen oder gegen die guten Sitten verstoßen.

(2) Du bist verpflichtet, dich bei der Erstellung eigener Inhalte an geltendes Recht zu halten und keine Rechte Dritter zu verletzen.

(3) Jegliche Inhalte (inkl. externe Verknüpfungen), die du bei camperlingo.de einstellst, dürfen u.a. nicht gegen die nachfolgenden Regelungen verstoßen. Nicht erlaubt ist insbesondere das Verbreiten von Inhalten, die

• Rassismus, Pornografie, Gewaltverherrlichung und Extremismus irgendwelcher Art,

• Aufrufe und Anstiftung zu Straftaten und Verstößen gegen das Gesetz, Drohungen gegen Leib, Leben oder Eigentum,

• Hetzen gegen Personen oder Unternehmen,

• persönlichkeitsverletzende Äußerungen, Verleumdung, Ehrverletzung und üble Nachrede von Nutzer*innen und Dritten,

• Inhalte, die gegen das Lauterkeits- oder das Urheberrecht verstoßen

darstellen, betreffen oder beinhalten.

(4) Als camperlingo.de Nutzer*in hast du die Entscheidung, ob du deine Inhalte nur für dich speichern oder mit der Community bzw. anderen Internetnutzer*innen teilen möchtest. Für Inhalte, die du nicht mit anderen teilst, bleibt das alleinige Nutzungsrecht bei dir und du räumst uns lediglich das Recht ein, die Daten bei uns für dich zu speichern.

(5) Für Inhalte, die du mit anderen Nutzer*innen oder dem Internet teilst, räumst du uns ein unentgeltliches, zeitlich und räumlich unbeschränktes und übertragbares Recht ein, diese zu verwenden, bearbeiten und zu verwerten. Das schließt insbesondere das Vervielfältigungsrecht, das Verbreitungsrecht und das Recht der öffentlichen Wiedergabe, insbesondere das Recht der öffentlichen Zugänglichmachung mit ein. Hierbei verzichtest du auf deine Urhebernennung. Deine eingeräumten Rechte bleiben bei einer Beendigung oder Löschung deines Zugangs, der Löschung deines Inhalts oder bei Beendigung des Nutzungsvertrages unberührt.

§ 4 Deine weiteren Mitwirkungspflichten

(1) Du darfst camperlingo.de nur für private Zwecke nutzen und keine Werbung für dich oder Dritte machen, außer wir haben dem ausdrücklich schriftlich zugestimmt.

(2) Wenn du camperlingo.de über eine automatische Funktion weiterempfiehlst, hast du sicherzustellen, dass der Empfänger deiner Empfehlung mit der Übersendung der Informationen einverstanden ist.

(3) Wenn deine Inhalte Hyperlinks zu Seiten Dritter enthalten, versicherst du, dass du die Berechtigung zur Nutzung des Hyperlinks hast und die Website, auf die du verweist, mit geltendem Recht und Rechten Dritter vereinbar ist.

(4) Du hast alle Tätigkeiten zu unterlassen, die geeignet ist, den Betrieb von camperlingo.de oder der dahinterstehenden technischen Infrastruktur zu beeinträchtigen und/oder übermäßig zu belasten. Dazu zählen insbesondere:

• die Verwendung von Software, Scripten oder Datenbanken in Verbindung mit der Nutzung von camperlingo.de,

• das automatische Auslesen, Blockieren, Überschreiben, Modifizieren, Kopieren von Daten und/oder sonstigen Inhalten, soweit dies nicht für die ordnungsgemäße Nutzung von camperlingo.de erforderlich ist.

§ 5 Sonstige Regelungen

Zu den hier aufgeführten Regelungen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Abschluss eines Abonnements

§ 1 Vertragsschluss

(1) Möchtest du ein Pro-Abonnement auf camperlingo.de abschließen, kannst du dich auf der Seite https://app.camperlingo.de/registration registrieren.

(2) Auf der Beschreibungsseite für das Abonnement geben wir von camperlingo.de ein verbindliches Angebot zum Vertragsschluss über die dort aufgeführten Leistungen ab. Um den Kauf abschließen zu können, musst du bei camperlingo.de angemeldet sein oder dich erstmalig bei der Plattform registrieren.

(3) Du kannst das Pro-Abo von camperlingo.de für 30 Tage im Rahmen einer Testphase kostenfrei nutzen. Die vergütungsfreie Testphase darf nur einmalig wahrgenommen werden. Nach Ablauf der Testphase wird ohne eine Kündigung von deiner Seite das vorher ausgewählte Abonnement-Model gestartet. Die Testphase endet mit Ablauf des 30 Tages ab ihrem Beginn.  Die Testphase endet auf Wunsch von dir vorzeitig, indem du einen kostenpflichtigen Abonnement-Vertrag abschließt. Du kannst das Abonnement zum Ende der Testphase jederzeit (spätestens am letzten Tag deiner Testphase) in deinem Profil beenden.

(3) Wenn du dich für ein Abonnement entschieden hast, erhältst du am Ende der kostenfreien Testphase eine E-Mail mit den Bestelldaten und eine Rechnung, die du mit verschiedenen Zahlungsarten begleichen kannst.

§ 2 Preise und Zahlungsbedingungen

(1) Die Nutzung der Basis-Version von Camperlingo ist kostenlos. Für die Nutzung des Pro-Abos vor Ende der Testphase gem. Ziff. 1.3 schuldest du uns keine Vergütung.

Alle angegebenen Preise sind Endpreise, d.h. sie beinhalten sämtliche Preisbestandteile, einschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

(2) Bei Fragen, Beschwerden oder Reklamationen nutze bitte das Kontaktformular unter camperlingo.de/kontakt.

§ 3 Funktionsänderungen, Vertragsübernahme

(1) Wir behalten uns vor, einzelne Funktionen der Plattform camperlingo.de fortlaufend zu bearbeiten, zu aktualisieren, zu erweitern, einzuschränken oder einzustellen.

(2) Wir sind berechtigt, unsere Rechte und Pflichten aus diesem Vertragsverhältnis mit einer Ankündigungsfrist von vier Wochen ganz oder teilweise auf einen Dritten zu übertragen. Du bist berechtigt, den Nutzungsvertrag jederzeit zu kündigen.

§ 4 Schlussbestimmungen

Auf das Vertragsverhältnis zwischen dir und uns sowie auf diese AGB findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwendung. Die Anwendung des deutschen Internationalen Privatrechts ist ausgeschlossen.

Die zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen, die in dem Staat gelten, in denen du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben anwendbar, sofern diese dir einen weitergehenden Schutz bieten.